What can I do about a hole for a dryer vent that was cut ...
A good solution would be to make a collar/cover of a material that would fit visually with the outside wall, and would provide a reliable seal to prevent water, air, and pest infiltration. Then to support a good seal, use spray foam to insulate around the duct. The appropriate material for the collar depends on the wall you're going through.
Get More